外交视界 | 苏里南趣事杂谈

作者简介

高广灵 1974年初进入外交部，先后在驻日本使馆、纽约联合国总部秘书处、驻泰国使馆、常驻联合国代表团（纽约）、驻牙买加使馆、驻苏里南使馆和驻旧金山总领事馆任职逾20年。

本文音频

本文内容

蔬菜、水果论个卖

无论正规超市还是街头小贩，除了不得不用秤称的物品（极为罕见）外，几乎全部论个卖。蔬菜论把、水果论个，鱼论条（或块）、虾论份，总之，凡能论个卖的，绝不用秤。鸡蛋、水果、蔬菜无不如此，能数个就数个，不能数个的就放在购物袋或什么容器中卖，绿叶蔬菜论捆，黄瓜、萝卜论根，实在无法论个的就论堆定价。

苏里南大婶手中举着一颗芭乐

多数市场小贩摆摊做买卖根本就不用带秤，照样能把手中的货物推销出去。如此最大的好处是不存在缺斤短两问题，商贩和顾客之间不会因为重量够不够或者秤的高低发生争执，更不会出现在秤上做手脚的黑心商贩。而且省事，免去了过秤的麻烦，也节省时间。定好价后，货摊上的东西随你挑，先来者选大的、好的，到后来没的挑了，只好在矮子中间选大个，谁也说不出什么。这是苏里南市场上普遍的交易方式，大家早就习以为常了。

每逢喜庆必放花

在苏里南，任何地方、任何时候都不禁止燃放鞭炮烟花，包括首都帕拉马里博的市中心。即便是一些特殊地区，只要提前向有关部门提出申请，也不禁放。喜庆燃放烟花、鞭炮已成为本地习俗，每逢节庆、喜事必放鞭炮、烟花。开工动土、乔迁新居、婚配嫁娶、生日节庆、开业大吉，举凡可庆之事、之时，都少不得鞭炮烘托气氛，闻声则喜，有鞭炮声就意味着该处有好事发生，因此，隔三差五总能听到城市的某个角落传来烟花、鞭炮声，把夜空装点得绮丽绚烂。这一习俗似乎早已打破了民族界限，无论是印度人、马来人还是克里奥尔人，在苏里南的所有民族无不如此。更不必说华人，因为这本来就是中华民族固有的传统习俗，较之其他民族更是有过之而无不及。

每当圣诞、新年，更是不得了，有时还要搞一次鞭炮大接力，从一条街到另一条街，街街相连，整个城市如同经历一场战争，全城笼罩在硝烟弥漫之中。晚上，更是火树银花，七彩纷呈，煞是壮观，此起彼伏，一整夜都静不下来。所燃放的烟花、爆竹几乎全部为中国制造，其花样之多、品种之全，堪称一绝。多的号称万头，有几十米长，笔者曾参加一条轮船下水仪式，为了营造气氛，鞭炮超长，挂在几层楼高的吊车臂上，吊车已升到顶，下面还没离开地面，足足放了十几分钟。

如同梅花报春一样，烟花、鞭炮成了报喜的信号。

民宅无处不养犬

在首都帕拉马里博乃至整个苏里南，养狗之风盛行，几乎家家有狗影，时时闻犬声。这里的狗不限大小，什么狗都可以养，但作为宠物狗来养的为数不多，多数身形较大，为的是能起到看家护院作用，这是人们热衷于养狗的主要原因。无论经过哪家门前，狗都要例行公事地叫上几声，再寻常不过了，似乎在警告所经过的人们，本狗在此，不可造次。一犬吠形，百犬吠声，左邻右舍的狗也随之叫起来，敷衍了事也好，虚张声势也罢，狗的叫声在这里是人们最熟悉的声音。

苏里南的社会治安不是太好，入室盗窃、抢劫事件时有发生，养上几条狗，多少能增加一些安全系数，所谓做贼心虚，几声犬吠，当可起到一定的威慑作用。因此，民宅无处不养狗，甚至不止一条狗。当然，也因此带来一些麻烦，街头经常见到三三两两的无主野狗，四处流窜，吓坏了孩子，为寻找食物把装袋放在地上的垃圾撕得乱七八糟。

家家垃圾“供”起来

人们不难发现，在首都帕拉马里博市的居民区，家家门前都有一个或大或小一米多高的方形金属筐，奇怪的是其支撑点完全不符合力学原理，不是四根，也不是三根，而是一根立柱独撑着，“金鸡独立”。不妨请读者猜一猜它是干什么用的？空着的时候人们未必猜得出，或许还以为是花架呢。其实，它是专门用于放垃圾的，如同北京居民区的垃圾箱。按市政要求，这是民居门前必备的。

草坪上“金鸡独立”的垃圾桶

可是为什么只用一根立柱呢？当地人的解释是：门前路边多为草坪或花坛，一根立柱占地面积最小，不会给环境带来大的影响，打草时也不碍事。那么又为什么架那么高呢？当地雨水多，如果放在地面，很可能被雨冲得一塌糊涂。还有一个原因就是防野狗，苏里南流行养狗，遭主人遗弃无家可归的流浪野狗也不少，这些野狗的出没，免不了要扒开垃圾袋寻找食物，结果可想而知，一定是一片狼藉，一米多高正是野狗直立够不到的高度。同时，这个高度太重的东西举不上去，免得单件过重，让垃圾工人吃不消。想来倒也科学，一举几得，称得上是苏里南人的创举。笔者走过那么多国家，这还是第一次见到。

人们把装入垃圾袋的生活垃圾放到架子上“供”起来，自然会有垃圾车每周两次定期来收。顺便补充一句，这里的规矩是垃圾必须入袋，否则无论放多久，垃圾车都不会收；苏里南没有捡垃圾的人，因为根本就没有废品回收这个行业，故不必担心人为弄破垃圾袋。

天雨不断少惊雷

苏里南风调雨顺，雨量均匀、充沛，天雨不断，该下雨时一定下雨，小雨季、大雨季、大旱季、小旱季四季应时运行，很有规律，季节更替绝少紊乱，有充裕的雨水滋润着这块沃土，年降水量在2000毫米以上，缺水现象十分罕见。即使是在旱季，也并非绝对无雨，隔三差五也要下一回阵雨。这里的雨水很有特点，大都下得很温柔，常常是和风细雨，少有暴风骤雨，即使有，也构不成大的水灾，雨水很快便流入大西洋。而且人们不难发现，此处雨水再多，再大，雷鸣电闪的现象却不多见，在苏里南若能偶尔听到一、两次惊雷，那应算是很难得的事了。

祖名当姓传后代

从有文字记载的第一批18名华人契约劳工于1853年来苏里南始，迄今已逾一个半世纪了，从那时起，华人的早期先民们在这块陌生的土地上代代相传，生生不息。由于早期来苏的华人均为男性，他们与当地妇女（多为黑人妇女）结婚生子。这些人的后代，多为黑色的皮肤、华人的脸庞，从五官相貌轮廓中总能找出抹不掉的华人的影子。

曾经移民来苏南里的中国人

人们不难发现，一些人的名字中，包括那些看上去如假包换的黑人，已经暴露了他们是华人的后裔，带着典型的中文名字的烙印。如：罗纳德·李福秀、理查森·曾阿福、亨利·何亚基、查理·杨进华等。其实，其中的中文名字，并非他本人的名字，而是作为其家族的姓氏，已经沿用了好几代。即便是纯正的中国血统，这种情况也不稀罕，以名为姓，代代相传，只是在中文名字前面再冠上他本人的外文名字。如果用外文拼写这些中文名字，多数中国人未必读得出来，这是因为早期来苏里南的大都是广东人、客家人或福建人，这些名字多为地方话的发音。

分不清是河还是海

河就是河，海就是海，怎么会分不清河与海？读者或许不相信此说。你还别不信，事实果真如此。亚马逊河是世界上最长的河流，贯穿大面积的南美原始森林，其支流水系更是遍布南美大陆，流长480公里的苏里南河便是其中之一。

由于苏里南濒临大西洋，沿岸到处是河流的入海口，这些河流经过漫长的流淌，所向披靡地荡涤着森林山谷，裹着所经路线的落叶、泥土，带着河流的本色流入大西洋。大西洋一时间消化不了来势凶猛且源源不断的河水，于是，改变了海的本来面目，沿岸一带变得混浊一片，与河水无异，明明是海洋，却是河的模样。不仅苏里南，几个圭亚那（圭亚那原本是一个国家，殖民扩张使其三分天下，一个是现在的苏里南，一个是圭亚那，另一个是迄今尚未独立的法属圭亚那）尽皆如此。

也正是由于这些河流与海洋相连，临近入海口处乃至纵深几十公里，河的水位随着月的盈亏圆缺、大西洋潮汐起落的规律而发生变化，河岸边传来阵阵有节奏的海潮声，分明是河，却改变了习性，依海的规律运行。大段的苏里南河成为河的模样，海的性格。

海龟为产卵爬上了河岸沙滩、河里捕到了海生鱼种、海豚在河中嬉戏，河水变咸了，俨然成了海的一部分。恰恰由于这个缘故，河不像河、海不像海，才成就了苏里南的水产业，鱼虾海产品种繁多，取之不尽，用之不竭。水至清则无鱼，这种海河交融的混水，才最适合鱼虾的生存。

-end-

文字 |《天涯无处不煽情》（2014年12月 第一版）

作者 | 高广灵  图片 | 网络

编辑 | 外交官说事儿 青岩

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们